homesite_mapsearch


ВРЕМЯ НОВОСТЕЙ (лента новостей)архив новостей
10-07-2020, 19:05
10-07-2020, 19:03
10-07-2020, 19:02
10-07-2020, 19:01
25-05-2020, 10:40
  -ЭКОstan
(фотофакты, экология, окружающая среда)
  -ВИДЕОКАТАЛОГ
(видеография)

В Международном университете Кыргызстана и Кыргызском экономическом университете в этом учебном году нет бюджетных мест в связи с переходом на самофинансирование.
  -ПОГОДА
(сегодня)
Сегодня, Пт, 03/12/2021
00:003 ⁰CБез осадков
06:002 ⁰CБез осадков
12:0012 ⁰CБез осадков
18:0011 ⁰CБез осадков
  -ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ


  -ЛИЦО ВРЕМЕНИ
  -Реклама
(контекстная реклама)

  -ВРЕМЯ от ВРЕМЕНИ
(цитата)
  -ИНФОГРАФИКА

  -ВНЕ ВРЕМЕНИ
(электронная библиотека сайта)
  -ГЕРОЙ НАШЕГО ВРЕМЕНИ
(гость сайта)




  -ЖЫРГАЛБАЙ & ЧУЧУКБЕК
  -О ВРЕМЕНА! О НРАВЫ!
(Анэс Зарифьян, беспартийный поэт)

  -НАШЕ ВРЕМЯ
(о нас)



  -ВРЕМЯНКА
(социально-политический анекдот)
Яндекс.Метрика
ОТРЕЗОК ВРЕМЕНИ


В Бишкеке презентовали поэмы и стихи индийских поэтов на кыргызском языке «Краски жизни»ДУХ ВРЕМЕНИ
21-01-2017, 10:42

В Бишкеке презентовали поэмы и стихи индийских поэтов на кыргызском языке «Краски жизни»

В фойе Национальной библиотеки КР им. Алыкула Осмонова состоялась презентация книги – “Өмүр боёктору” (“Краски жизни”) поэмы и стихи индийских поэтов.

Организаторами мероприятия являются: Посольство Индии в КР и Национальная библиотека КР.

Концепция издания была разработана Чрезвычайным и Полномочным Послом Индии в КР Жайантом Кхобрагаде. На кыргызский язык перевели Кубанычбек Басылбеков, Алтынай Темирова, Бактыгуль Чотурова, Мелсулин Чатыркулов. Илюстрации в книге выполнены молодой, талантливой художницей Алией Шагиевой и Жайантом Кхобрагаде.

В Бишкеке презентовали поэмы и стихи индийских поэтов на кыргызском языке «Краски жизни»

В книге “Өмүр боёктору” представлены поэмы и стихи знаменитых поэтов Индии, начиная с древних времен до представителей современной литературы хинди. Сборник начинается произведением первого известного памятника индийской литературы – “Ригведа”. «Ригведа» входит в число четырёх индуистских религиозных текстов, известных как Веды и является одним из древнейших религиозных текстов в мире. Далее представлены – уникальное писание “Атхарваведа” – священный текст индуизма, отрывки из древнеиндийскийского эпоса Рамаяна, стихи поэтов Тируваллувара, Бхартрихари, Рабиндранад Тагора, Субраманья Баради, Назрул Ислама, Махадеви Варма, Уманшанкар Жоши, Хариваншрай Баччана, Ашок Ваджпеи и др.

В Бишкеке презентовали поэмы и стихи индийских поэтов на кыргызском языке «Краски жизни»

Также с 2014г. в Национальной библиотеке КР действует Индийский учебный Центр. Работа Индийского центра направлена на ознакомление общественности Кыргызстана с достижениями Индии в различных сферах, ее духовным наследием, богатым научным и культурным потенциалом.

В презентации книги приняли участие известные поэты, писатели, работники культуры, науки и образования, представители средств массовой информации, студенты ВУЗов, читатели библиотеки

В Бишкеке презентовали поэмы и стихи индийских поэтов на кыргызском языке «Краски жизни»

Текст-фото: Роман Гайнанов.

Полный фоторепортаж на сайте: www.photo.kg

Поделиться:



59/365: Ущелье Афлатун
Афлатунское ущелье уникально еще и тем, что здесь находится много исторических и культурных памятников, древних городища(городище Батыракан) и древних мазаров и могильников. Ущелье предполагает множество вариантов для ...
  • 59/365: Ущелье Афлатун
    Афлатунское ущелье уникально еще и тем, что здесь находится много исторических и культурных памятников, древних городища(городище Батыракан) и древних мазаров и могильников. Ущелье предполагает множество вариантов для ...
  • 58/365: Мастера тандыра
    Координаты: 40,529839*N 72,790799*E Ближайшие населенные пункты: Араван, Узген, Ноокат СПРАВОЧНО: В селениях Ферганской долины сложно найти дом, где нет тандыра. История происхождения и использования тандыров неразрывно ...
  • 57/365: Ак-Тала. Крепость "Шырдак бек"
    Координаты: 42,826915*N 74,614972*E Ближайшие населенные пункты: Чолок-Кайың, Конорчек, Джерге-Тал Нарынская область богата не только природными но и историческими памятниками, среди которых: Древний караван-сарай Таш-Рабат, ...
  • 56/365: Кузнечное дело
    Ближайшие населенные пункты: Город Ош . Центральный рынок Кузнечное дело — самое древнее ремесло, связанное с металлом. Основным оборудованием кузницы всегда были, кузнечный горн и меха, а инструментами — наковальня, молот, ...
  • 55/365: Соль Земли. Чон-Туз
    Координаты: 42.148248, 75.505240 Ближайшие населенные пункты: Туз, Кок-Джар, Кочкор В 25 км от города Кочкор находится оздоровительный комплекс «Чон-Туз». Спелеосанаторий был открыт в 1980 году в старой выработке соляной шахты. ...
  • 54/365: Джайлоо-туризм. Прочь от цивилизации!
    Координаты: Труднодоступные горные районы Кыргызстана Среди множества разновидностей активного отдыха особенное место занимает джайлоо-туризм, предполагающий посещение и проживание в местах, отдаленный от очагов цивилизации. ...
  • 53/365: Золото горных лугов
    Кыргызский мед считается очень качественным из-за большого количества разнообразных трав на территории страны и в том числе медоносных растений, а также за счет рельефа и экологии, обусловленной отсутствием промышленности. Горное ...
  • 52/365: Кулдатка-старинная крепость Дароот-Коргона
    Координаты: 39.5369, 72.2574 Ближайшие населенные пункты: Кабык, Жар-Башы, Кара-Кавак,Сары-Могол Дароот Коргон (Дараут-Курган) — населённый пункт, посёлок в западной части Алайской долины, центр Чон-Алайского района Ошской ...
  • 51/365: Удивительный мир Кожокелена
    Координаты: 40.253423, 73.142934 Ближайшие населенные пункты: Карасуйский район, Кожокелен, Папан, Ак-Терек , Лаглан В 95 км к юго-западу от города Ош, у подножия Алайского хребта расположена долина Кожокелен (Ходжо-Келен, ...
  • 50/365: Сан-Таш: Время собирать камни
    Координаты: Широта (WGS84): 42 ° 45 ' 34.337 '' N Долгота (WGS84): 79 ° 1 ' 48.234 '' E Ближайшие населенные пункты: Сары-Телегей, Сан-Таш, Жыргалан Грандиозный курганный комплекс, находится к юго-западу от начала перевала ...

контактная информация
информация о сайте