homesite_mapsearch



ВРЕМЯ НОВОСТЕЙ (лента новостей)архив новостей
28-11-2016, 08:57
28-11-2016, 08:53
28-11-2016, 08:47
28-11-2016, 08:42
28-11-2016, 08:17
КУРСЫ ВАЛЮТ НБКР

69.1836
+0.03%
74.2098
-0.38%
1.0825
-0.04%
0.2058
-0.15%
АРХИВ НОВОСТЕЙ

«    Декабрь 2016    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
  -ЭКОstan
(фотофакты, экология, окружающая среда)
  -ВИДЕОКАТАЛОГ
(видеография)

В Международном университете Кыргызстана и Кыргызском экономическом университете в этом учебном году нет бюджетных мест в связи с переходом на самофинансирование.
  -ПОГОДА
(сегодня)
Сегодня, Ср, 07/12/2016
00:006 ⁰CБез осадков
06:005 ⁰CБез осадков
12:0012 ⁰CБез осадков
18:0011 ⁰CБез осадков
  -ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ


  -ЛИЦО ВРЕМЕНИ
  -РЕКЛАМА


  -ВРЕМЯ от ВРЕМЕНИ
(цитата)
  -ИНФОГРАФИКА

  -ВНЕ ВРЕМЕНИ
(электронная библиотека сайта)
  -ГЕРОЙ НАШЕГО ВРЕМЕНИ
(гость сайта)




  -ЖЫРГАЛБАЙ & ЧУЧУКБЕК
  -О ВРЕМЕНА! О НРАВЫ!
(Анэс Зарифьян, беспартийный поэт)

  -РЕКЛАМА

  -НАШЕ ВРЕМЯ
(о нас)



  -ВРЕМЯНКА
(социально-политический анекдот)
  -РЕКЛАМА

Яндекс.Метрика
ОТРЕЗОК ВРЕМЕНИ


Талип Ибраимов - один из ярких представителей современной кыргызской литературыДУХ ВРЕМЕНИ
26-02-2013, 09:04

54.158.173.184

Талип Ибраимов - один из ярких представителей современной кыргызской литературы

Его произведения отличаются от традиционной кыргызской литературы и их характеризуют как интеллектуальную прозу. Писатель, драматург, киносценарист Талип Ибраимов - один из ярких представителей современной кыргызской литературы. Однако более популярен за пределами страны, чем в Кыргызстане. За сборник повестей “Старик и Ангел” Ибраимов ещё в 2006 году стал лауреатом “Русской премии”. А недавно в рамках "Дней Русской книги и русскоязычной литературы" в Париже состоялась презентация его повести "Ангел" на французком языке.

На авторитетный фестиваль «Дни русской книги и русскоязычных литератур» в Париже из Кыргызстана были приглашены Талип Ибраимов, Турусбек Мадылбай и Султан Раев. Их произведения заинтересовали организаторов мероприятия и были переведены на французский язык.

“Был также выпущен номер журнала "Русская литература", где представлены Центрально-Азиатские авторы, в том числе и Кыргызстана. В этом номере вышли произведения Шаповалова, Сусловой, Ащеулова, Мадылбая, Раева и Дыйканбаева, но поскольку переводчица увлеклась, она перевела всю мою повесть “Ангел” и решила издать ее отдельно", - говорит Ибраимов.

Талип Ибраимов - один из ярких представителей современной кыргызской литературы

Повесть “Ангел” - это монолог 18-летней девушки, которая продает наркотики и торгует на базаре. Все для того, чтобы вытащить свою семью, мать-одиночку, младших сестер, талантливого, но непутевого брата из трущоб большого города, иронично называемых жителями «Лондон». Жестокая, грубая жизнь, полная безмерного отчаяния. Сразу становится понятно - в этом злом мраке даже мужественной девочке не выдержать. Во всех повестях Ибраимова главная тема - Любовь. Через сюжеты о любви он поднимает сложные нравственные и философские проблемы, которые переживает общество. Но с произведениями Талипа Ибраимова больше знакомы за рубежом, чем в самом Кыргызстане.

“Зачем переводить на кыргызский язык - все равно никто не будет читать. Я когда получил премию, никто даже не сказал об этом. Через год спохватились, в Алматы издали казахи, на Украине, а теперь- французы. А кыргызы спят беспробудным сном", - говорит автор.

Талип Ибраимов больше тридцати лет проработал редактором на киностудии «Кыргызфильм». Преподаёт драматургию на курсах кинематографистов в университете «Манас». Прозу начал писать, только выйдя на пенсию. Сам Ибраимов не любит рассказывать о себе, но все, кто знаком с ним, говорят о нем с восхищением. «Его произведения отличаются простотой, в то же время глубоким философским смыслом», - отмечает Султан Раев.

Талип Ибраимов - один из ярких представителей современной кыргызской литературы

Султан Раев, который тоже участвовал в форуме, говорит, что в Париже был заметен большой интерес к кыргызской современной литературе. В частности, организаторы форума Ирэн Сокологорская и Реми Дор дали высокие оценки произведениям авторов из Кыргызстана. Цикл рассказов Раева под названием «Соцреализм» также был представлен французскому читателю.

"Кроме Айтматова, французский читатель никого в кыргызской литературе не знал. И эта встреча стала прорывом, мы встретились с издателями и переводчиками. Я думаю, через год-два выйдет книга на французском", - говорит Раев.

В рамках фестиваля состоялся также показ документальных и художественных картин Центральной Азии. Кыргызстан был представлен картиной “Свет-аке” Актана Арым Кубата. Талип Ибраимов является соавтором сценария этого фильма. - Отзывы великолепные. На показе «Свет-аке» здесь «кыргызбаи», матерясь, выходили, а там ни один человек не вышел. Они поняли суть фильма, потому что уровень эстетического образования - высокий, - говорит Ибраимов.

Талип Ибраимов - один из ярких представителей современной кыргызской литературы

СПРАВОЧНО: Талип Ибраимович Ибраимов Направление творчества: Художественная проза, Драматургия и киносценарии

Биографические данные: Родился в 1940 году в селе Сары-Булак Калининского района Киргизской ССР. Окончил филологический факультет Киргизского государственного университета, позже – высшие курсы сценаристов и режиссёров в Москве. Больше тридцати лет проработал редактором на киностудии «Кыргызфильм». Преподаёт драматургию на открывшихся в 2007 году в Бишкеке курсах кинематографистов. Академик Киноакадемии Кыргызстана, удостоен звания заслуженного деятеля искусств Кыргызстана. Прозу начал писать несколько лет назад, выйдя на пенсию. В 2006 году стал лауреатом международного литературного конкурса «Русская Премия» – в номинации «Малая проза» (за сборник повестей «Старик и Ангел»).

Язык творчества: русский.

По его сценариям поставлены игровые фильмы:
• «Среди людей»,
• «Деревенская мозаика»,
• «Верить и знать»,
• «Пейзаж глазами спринтера»,
• «Я не хочу так больше жить»,
• «Плакальщица»,
а также многие документальные киноленты

Преподает драматургию на открывшихся в 2007 году в Киргизии курсах кинематографистов. Прозу начал писать несколько лет назад, выйдя на пенсию. Обладатель «Русской премии-2007» в номинации «малая проза» за сборник «Старик и ангел».


Текст: Нургуль Саматова, ОПК.

Поделиться:



49/365: Узгенский рис
Координаты: Ферганская долина Ближайшие населенные пункты: Узген, Баткен, Джалал-Абад Кыргызстан является родиной уникальных сортов риса, которые пользуются спросом не только в странах ближнего зарубежья, но и среди ценителей ...
  • 49/365: Узгенский рис
    Координаты: Ферганская долина Ближайшие населенные пункты: Узген, Баткен, Джалал-Абад Кыргызстан является родиной уникальных сортов риса, которые пользуются спросом не только в странах ближнего зарубежья, но и среди ценителей ...
  • 48/365: Крепость Кудаяр–хана
    Координаты: 39°46'19.86"N 71° 2'7.34"E Ближайшие населенные пункты: Тунук–Суу, Сары–Тала, Кан, В среднем течении река Сох принимает приток Абголь (река из озера), в устье которого, на речной террасе, приютилось одноименное ...
  • 47/365. Водопад Шаар. Падающий из горы
    Координаты: 41.062675, 76.009721 Ближайшие населенные пункты: Бирлик, Ат-Баши, Баш-Каинды, Талды-Суу, 1 мая Водопады как уникальные туристские ресурсы во всем мире привлекают миллионы отдыхающих. К водопадам прокладывают горные ...
  • 46/365: В поисках снежного лотоса
    Ближайшие населенные пункты: – Энильчек, Ак-Булун, Жергалан Координаты: Тескей-Ала-Тоо, Ак-Суйский район В Кыргызстане на высоте более 3000—4500 метров над уровнем моря растут удивительные цветы – снежные лотосы. Научное ...
  • 45/365: Журавлиное урочище- Каркыра.
    Ближайшие населенные пункты: Жергалан, Ак-Булун, Кен-Суу Координаты: 42.690883, 79.178700 Каркыра ( каз. Қарқара; в верховье — Кокжар, Джаак) — река, берущая начало в ледниках Кюнгёй-Ала-Тоо. Протекает в Кыргызстане и ...
  • 44/365: Золотая долина Сары-Джаза
    Ближайшие населенные пункты: Энильчек, Баянкол, Каркара Координаты: 42.365255, 72.275445 Есть в Иссык-Кульской области долина, которая является настоящей колыбелью человечества. Здесь можно встретить места, куда еще не ступала ...
  • 43/365: Беш-Таш : Легенда о пяти разбойниках
    Ближайшие населенные пункты: Талас, Бакай-Ата, Кум-Арык, Колба Координаты: 42.365255, 72.275445 Природный парк «Беш-Таш» сто в переводе с кыргызского означает «пять камней», находится южнее г. Таласа на северных склонах ...
  • 42/365: Комплекс Манас-Ордо
    Ближайшие населенные пункты: Ташарык, Талас Координаты: 42°31'35"N 72°22'46"E Это еще одно историческое сооружение с богатой историей, расположенное на Великом Шелковом пути на территории Кыргызстана. Кумбез находится в 22 км ...
  • 41/365: Священные камни урочища Тамга-Таш
    Ближайшие населенные пункты: Тамга, Тосор, Барскоон Координаты: N 42 06.786 E 077 31.303 На озеро Иссык–Куль туристы едут в поисках яркого солнца, прохладной воды и золотистых пляжей. Однако любители понежиться на солнышке и ...
  • 40/365: Саймалуу-Таш: Каменные страницы истории
    Ближайшие населенные пункты: Атай, Арал,Казырман Координаты: 41°10'31"N 73°48'47"E. Саймалуу-Таш в переводе с кыргызского означает «узорчатый камень»-«рисованный камень», расшитый камень. Так называется небольшое ущелье на ...

контактная информация
информация о сайте