ДНЕВНИК Археологических разведок сотрудника Среднеазиатской Экспедиции Антропологического Н. Иссл. Института в Киргизской АССР ТЕРЕНОЖКИНА Алексея Ивановича.

ДНЕВНИК
Археологических разведок сотрудника Среднеазиатской Экспедиции Антропологического Н. Иссл. Института в Киргизской АССР
ТЕРЕНОЖКИНА Алексея Ивановича.

Публикуется по машинописному документу с подписью автора.
Хранится в Рукописном фонде Центра манасоведения и
художественной культуры Национальной Академии Наук
Кыргызской Республики (РФ ЦМХК НАН КР), (ранее - Отдел
Рукописей Института языка, литературы и истории Кир.ФАН СССР,
позже переименнованный в Рукописный фонд Отделения общественных наук
АН Кирг.ССР), Дело № 9, Л. 49-55

<< В публикации документа указаны: С.# - № страницы документа, Л.# - № листа Дела; "а" - лицевая сторона листа, "б" - оборотная сторона листа, отсутствие индекса - информация отображена только на одной стороне листа.>>

С. 1 / Л. 49
В конце мая месяца я был принят в качестве сотрудника в Среднеазиатскую экспедицию Антропологического Научно – Исследовательского Института в Москве. Экспедиция возложила на меня индивидуальную задачу археологического разведочного обследования левобережья р. Чу в районе г. Фрунзе в пределах /10 верстных в дюйме/ карт РV, Лист 7, кв.1 и Ряд V, Лист 8, кв.2, Туркестанского Военно-Топографического отдела. На право проведения археологическо – разведочных работ в Киргизской АССР от Главнауки Наркомпроса РСФСР мною был получен открытый лист за № 9 от……
21. VI – 1929 года.
В 5 часов утра приехал в город Фрунзе и остановился в помещении Киргизского Научно-Исследовательского Института.
В полдень разобравшись в своих вещах и отдохнув от утомительной дороги, я пошел в Северные окраины города, в целях ознакомления с топографией страны и общими местными особенностями в расположении и характере древних памятников, чему я решил вообще посвятить первые дни своего пребывания в г. Фрунзе.
При выходе из города по Советской улице, у Карагачевой рощи, на правом берегу р. Ала –Арчи я осмотрел остатки селища поздней поры палеометаллической эпохи. /Таб. 1 и 2/.
После осмотра селища я пошел далее к С по правому берегу р. Ала –Арчи, где напротив пос. Арча мною была зафиксирована группа курганов /таб. 3/.
Осмотрев эту группу курганов я пошел к С.В. от нее, где на возвышенности к реке Аламедину виднелась группа больших

С. 2 / Л. 49
курганов. Когда я стал подходить к этой группе курганов, то начало смеркаться и пошел дождь, что заставило окончить разведку и вернуться в город. Вернулся в город поздней ночью.

22.- 24 – VI
Разведка к ЮЗ от г. Фрунзе.
Для ознакомления с предгорками я пошел к ЮЗ от г. Фрунзе по направлению к г. Паспельдег по р. Ала – Арча. Ночевал в кочевье киргиз под этими холмами.

23 – VI
Утром я перешел через Паспельдег. По пути ничего не было встречено. Отсюда пошел к сел. Воронцовке. Влево от пути на с. Воронцовку была замечена курганная группа / таб. 4/.
К северу от с. Воронцовки протянулась курганная цепь / таб. 5/.
Немного западнее этой группы была замечена другая группа курганов, расположенная двумя цепями к Югу от Восточного склона г. Ченпельдега / таб. 6/.
От этой группы курганов я пошел к г. Ченпельдегу, у подошвы которой из далека виднелось Мусульманское кладбище с развалинами мазар недавней постройки. У этого кладбища, на подошве г. Ченпельдега осмотрел большой курганник в 26 насыпей / таб. 7/.
К западу от этой группы и мусульманского кладбища была замечена еще одна группа курганов/ таб. 8/, которая в близи, в связи с наступившим ненастьем, не была осмотрена. Переждав начавшийся дождь в киргизском ауле я пошел от г. Ченпельдег к ЮЗ, где на левом берегу р. Джайтон Арык была осмотрена большая группа курганов в 59 насыпей / таб. 9/.
Немного севернее этой группы, на той же возвышенности, была осмотрена еще небольшая группа курганов / таб. 10/.
Ночевал в кочевье киргиз Мин – Боя в 1 км к западу от г. Ченпельдег.
С. 3 / Л. 50

24 – VI
От мест ночевки пошел к СЗападу. В 1,5 км к З от г. Ченпельдега на краю плато, спускающегося к долине, изрезанного рядом мелких овражков, осмотрел курганную группу и снял с нее глазомерный план / таб. 11/.
Отсюда пошел к отмеченным на военной топограф. карте развалинам "Торткул"я, которые расположены немного севернее полотна железной дороги, в 4 км к западу от г. Фрунзе.
Развалины укрепления четырехугольной формы, внушительных размеров. С южной стороны к ним прилегает мусульманское кладбище с остатками мазар 18 или 19 века. Все пространство вокруг крепости занято буграми от зданий из сырого кирпича. Керамика найденная на крепости и около нее отличного обжига, без орнамента.
В 3 часа дня вернулся в город Фрунзе.

25. VI
Знакомился с небольшим собранием археологического материала хранящегося во Фрунзенском Музее, Научно-Исследовательского Института. Вечером перевез в помещение музея каменную бабу – стелообразной формы, лежавшую у ворот одного из домов на Веренинской улице, в г. Фрунзе. Вечером начался дождь.

26. VI
Весь день шел дождь.

27. VI
Весь день шел дождь, препятствовавший продолжению работы. На средства отпущенные Киргизск. Научно – Исследоват. Инстит. купил ишака, в целях перевозки на нем подъемных материалов и необхадимых в работе средств.
Основной маршрут разведки вверх по долине и предгорьям левого берега р. Чу.

28. VI
От г. Фрунзе до с. Молдовановки.
Вышел из города Фрунзе в Северном направлении придерживаясь

С. 4 / Л. 50
левого берега р. Аламедина.
Отметил курганную группу в 2,5 км к С от г. Френзе у Коммуны выделившейся из с. Молдовановки /таб. 13 – 14/.
Метрах в 80 от этой группы была зафиксирована другая группа курганов /таб. 15 – 16/
На хребтине возвышенности к СЗ отмечена кург. группа /таб 17/.
Против средины с. Молдовановки обнаружена курганная группа на самом берегу р. Аламедина, в ней один курган был на половину разрушен береговым размывом. С этой группы был снят глазомерный план и произведена раскопка разрушающегося кургана /таб. 18 – 21/.
Ночевал около коммуны у р. Аламедина.


29. VI
Утром осмотрев курганную группу /таб. 23 – 24/ расположенную в 1,5 км к Западу, от курганника, в котором вчера был произведен раскоп, я пошел в с. Молдовановку – на правый берег р. Аламединки. К югу от с. Молдовановки, на правом берегу р. Аламединна виднеется мусульманское кладбище с развалинами на нем кирпичного мазара.
С полкилометра не доходя до С конца с. Молдовановки я вышел на восточную околицу села и поднялся на плато возвышенности, которая в виде террасы углом спускается к долине р. Аламединна и р. Чу. В этом углу была зафиксирована курганная группа в 26 курганов /таб.25/.
В 1,5 км от этой группы /таб. 26/ виднеется большой курган.
Отсюда я пошел в рабочий поселок Нахаловка, около Государственной электростанции, при впадении р. Аламединна в р. Чу. Здесь была зафик. Курганная группа /таб. 27/, и обнаружено место находки оссуариев. Найденных при прокладке арыка электростанции /таб.28/.

С. 5 / Л. 51
30. VI
Утром снял план местности, где были найдены оссуарии. Потом пошел по правой стороне арыка электростанции к р. Чу, где по сообщению рабочих, находятся развалины города, отмеченные на военно-топографич. карте /10 верст в дюйме/.
Осмотрев развалины города /таб. 30/ я пошел в ЮВ направлении от него, чтобы в дальнейшем идти понадпойменным возвышенностям т.к. долина р. Чу слишком заболочена и почти совершенно отсутствуют дороги.
Кил. в 7 к СВ от г. Фрунзе по дороге на с. Черную речку в кург. группе /таб. 31 – 32/, в кург. № 2, разрушенном большим арыком при зачистке стены было собрано большое количество фрагментов глиняной посуды.
Отсюда я пошел ночевать в видимый к ЮЗ киргизский аул, где и договорился с одним киргизом о перевозке собранных в пути археологических материалов в г. Фрунзе.

1. VII
Дунганы – Дмитриевское /Сигаты/
Утром пошел на пос. Дунганы, около которого на Западном краюбыли отмечены развалины города
/таб. 33/.
Из с. Дунганы я пошел в с. Дмитриевское, инач. называемого Сигаты. По пути в Дмитриевское отмечено две курганные группы /таб. 34,36/ и одно домусульманское поселение /таб. 35/.
День был весьма жаркий, до самого вечера пришлось отдыхать в с. Дмитриевском.
Вечером вышел из с. Дмитриевского по правому берегу р. Иссыкаты или Сигаты, где немного выше моста на шоссе, отмечена группа курганов /таб. 37/.
Ночевал в будке распределителя воды арыка Чупра у …. через р. Иссыкаты.

С. 6 / Л. 51
2. VII.
Дмитриевка – пос. Кулбулунь.
Шел по арыку Чупра до с. Красная речка. К В от с. Красной Речки над долиной р. Чу осмотрел развалины большого города /таб. 38 – 39 /.
От развалины города я пошел в с. Ивановку, выйдя в 2 км от нее на шоссе. После отдыха в с. Ивановке я пошел по левому берегу арыка Чупра, выйдя на него из середины села с церковной площади. У с. Ивановка зафиксировано по 5 кург. групп /таб. 40 – 44/.
Против с. Ивановки, в выкинутой из арыка земли часто встречались квадратные обожженные кирпичи и черепки неорнаментированной посуды. Ночевал на левом берегу арыка Чупра у с. Кулбулунь.

3.VII.
пос. Кулбулунь – г. Токмак.
От места ночевки шел под склоном плато к речке Красная речка. Около пос. Кулбулунь зарегестрирован 1 курган / таб. 45/ и одно позднее поселение на склоне плато /таб. 46/. Отдохнув в киргизской кочевке пошел на городище Турткуль и Ак-пеш, о месте нахождения которых мне сообщили киргизы.
К западу от Торткулья зарегестрировал курганную группу /таб. 47/. Городища не осматривал, так как чувствовал себя утомленным, и пошел через с. Чала – Казак прямо в г. Токмак.

4 и полов. 5. VII
Отдыхал в Токмаке и подготовился к дальнейшему пути.

5. VII
Токмак – с. Орловка.
В два часа дня вышел из Токмака по дороге на с. Орловку. Вначале дорога шла по шоссе на Рыбачье, а в 2 км от города она повернула к ЮВ на самое с. Орловку.
Ночевал в узбекском выселке из г. Токмака, расположенном между шоссейной дорогой и пос. Самансур. На этом пути зарегестрированно 2 кург. /таб. 48,49/.

С. 7 / Л. 52
6. VII
От узбекского поселка до с. Орловки шел по дороге через киргизский пос. Самансор. На этом пути было зарегестрировано 4 кург. группы /таб. 50 – 53/.
Ночевал за с. Орловкой, под горами, на одном из арыков системы р. Талды-Булак.



7. VII
Орловка – до выхода р. Чу из гор.
От места ночевки пошел в село Быстровку, от которой пошел вверх по левому берегу р. Чу до выхода ее из гор, - что несколько восточнее горы Бурулдай, расположенной по правому берегу р. Чу. Немного выше этой горы, на левом берегу р. Чу была отмечена курганная группа /таб. 54/.
Отсюда я решил быстрее двинуться в обратный путь, чтобы иметь возможность лучше осмотреть местности к западу от Токмака, и чтобы прибыть к 15 июля в г. Фрунзе, где к этому времени, по договоренности, я должен был получить корреспонденцию от старшего сотрудника экспедиции М.В. Воеводского или встретить его самого.
Ночевал в селении Белый Пикет.

8. VII
Белый Пикет – Токмак.
Шел по почтовой дороге иногда осматривая берега р. Чу почти сплошь застроенной хозяйственными постройками. Никаких памятников встречено не было. Дорогой из Белого Пикета мне пришлось идти с возчиком сырья из г. Каракаль, жителем с. Григорьевка Сазановской вол. Каракольского кантона, Жиляковым Николаем Николаевичем. Он сообщил мне, что житель их села Толкайлов (старик) летом 1929 г. при рытье ямы для погреба нашел 11 камней с надписями, камни эти лежат во дворе Толкайлова; и что у самого Жилякова Н.Н. имеется один камень с надписью. Такие же камни имеются и у других крестьян с. Григорьевки.
В 2 часа пришел в Токмак и остановился в караван сарае. Дворник караван сарая Бильджанов Гирфан сообщил мне, что против

С. 8 / Л. 52
г. Токмака, у пос. Шор-тюбе есть крепость, и что у с. Юрьевки ему пришлось видеть два стоящих больших и интересных камня. Работая на прокладке шоссе из г. Фрунзе в г. Токмак, в 3 км к западу от Такмака в долине, они находили много различной величины сосудов из глины, часть этой посуды была ими побита, а часть разобрана жителями окрестных сел.

9. VII
Согласно сообщению Бильджанова Г.Л. ходил на правый берег р. Чу к пос. Шор-тюбе, где и осмотрел указанные развалины крепости /таб. 56/
Вечером этого дня сотрудник гор. милиции Токмака передал мне несколько кремневых пистолетов, для передачи их в Фрунзенский музей. Найдены они были при обыске в г. Токмаке.

11. VII
Утром закупил продукты на обратный путь, отослал посылку в г. Фрунзе с материалами и продал ишака, который оказался крайне неудобным в работе.
Токмак – Юрьевка
В 3 часа дня вышел из г. Токмака по направлению к башне Буране. В этом маршруте я решил осмотреть башню Бурану, городище Ак-пеш, Турткуль и стоящие камни у с. Юрьевки.
Вечером пришел к башне Буране, где и остался ночевать.

12. VII
Осмотрел городище Бурану, собрал подъемный керамический материал и снял с него план /таб. 57 – 59/.
Осмотрев городище Бурану я пошел к с. Чала-Казак, к западу от которого расположены развалины городища Ак-пеш.
Осмотрев городище Ак-пеш /таб. 60/ я остановился ночевать около городища "Турткуль", расположенного несколько к З от "Ак-пеш".

13. VII
Осмотрел и снял план с городища Турткуль /таб. 61-62/. От городища Турткуль я пошел в с. Юрьевку, через пос. Беркталь.
С. 9 / Л. 53
Около с. Беркталь было зарегестрированно 3 кург. группы / таб. 63 – 65/. Вечером пришел в с. Юрьевку.

14. VII
Осмотрел городище Сынташ и произвел зарисовку вещей найденных на нем крестьянами и хранящихся у них / таб. 67 – 75/. Вороненко Григорий Мефодиевич передал мне уйгурскую монету, найденную его матерью на г. Сынташе, такая же монета была найдена там другой крестьянкой, но была оставлена на месте. Он же передал мне глиняный светильник покрытый голубой поливой. Лессовой Дмитрий Митрофанович, у которого я ночевал и производил зарисовки с хранящихся у него древних предметов с Сынташа сообщил мне, что в Покровском (у с. Лебединки), во время прокладки шоссе, при срытии одного холма, Замковой Зиновий, житель с. Покровского, нашел медную статуэтку.
Вечером у С околицы с. Юрьевки зарегистрировал три кургана /таб. 76,77/. Ночевал на берегу р. Иссыкаты к западу от с. Юрьевки.

15.VII
Юрьевка – Новая Серафимовка.
В с. Новую Серафимовку шел по дороге, которая проходит под самыми горами. От с. Юрьевки до с. Новой Серафимовки отметил 4 курганных группы /таб. 78 – 82/
Вечером почувствовав себя нездоровым, нанял подводу и приехал в г. Фрунзе. При въезде в с. Покровское отметил одну курганную группу /таб. 83/. Проезжая через с. Лебединку заметил около ворот одного дома каменную бабу.

16. VII
Вечером этого дня нанял подводу и поехал в с. Лебединку за каменной бабой. Каменная баба стояла у ворот кр – на Хомякова Филиппа. По его словам она была привезена им с урочища "Золотого", находящегося у сел. Караджигач, в нескольких килом. к Ю от с. Лебединки.

С. 10 / Л. 53
Отправив каменную бабу с возчиком в г. Фрунзе, я пошел в с. Покровское чтобы получить от Замкового Зиновия найденную им статуэтку в с. Покровском.
По пути к Замковому, Улихин Алексей Иванович сообщил мне, что во время пашни в 1920 г. в урочище Имчек, за Бишкунгеем км в 10, он задел плугом за фундамент здания из жженого кирпича. Так же он сообщил, что в 3 км к северу от села Лебединки, около сельского арыка стоят развалины крепости.
В конце села Лебединки по шоссейной дороге зарегистрировал два кургана /таб. 84/
Замковой сообщил мне, что не он нашел эту статуэтку, а она была найдена Никитченко, Кириллом Архиповичем.
Когда я пришел к Никитченко К.А., то оказалось, что он продал ее служащему в Киргизском ЦИКе, Шекель Андрею Яковлевичу.
Никитченко сообщил мне, что у рабочего, Колесникова Тимофея Ефремовича, имеется бронзовый топор, и действительно у Колесникова оказался бронзовый кельт, найденный им при прокладке шоссе, на церковной площади с. Лебединки, на глуб. 1 метра. Этот кельт был преобретен мною для Фрунзенского Музея /таб. 125/

17. VII
Утром осмотрел крепость в с. Покровском /таб. 85/ и решил идти в урочище "Золотое", про которое я получил много указаний, как на место заслуживающее внимания.
Вся местность к Ю от с. Покровского покрыта буграми – остатками древних зданий.
Когда солнце поднялось выше и стало жарко, я почувствовал сильнейший приступ малерии, который заставил слечь меня на месте до вечера. Вечером, видя невозможность дальнейшего продвижения на Золотое, я вернулся в г. Фрунзе.

18. VII
День провел в г. Фрунзе. Был болен. Вечером почувствовал себя лучше и решил ехать в район Караболты – Беловодское.

С. 11 / Л. 54

19. VII
Караболты – Беловодское.
Утром выехал в Караболты по железной дороге. При выезде со станции Пишпек, к Югу от нее, отмечено три курганных группы /таб. 87 – 89/.
Часов в 12 приехал в Караболты. С стан. Караболты пошел в ЮВ направлении к виднеющейся большой курганной группе и зарегистрировал ее /таб. 90 – 93/.
От этой курганной группы пошел в с. Ново-Николаевское. Между с. Ново – Николаевским и железной дорогой отметил курганную группу /таб. 94/.

20 и 21. VII
С. Ново-Николаевское
Производил осмотр и сбор материала на городище Турткуль в с. Ново-Николаевском /таб. 95 – 98/. В с. Ново-Николаевском один крестьянин сообщил мне, что они года три тому назад, во время пашни на земле киргиз Сит-Казинского поселка выпахали три каменных бабы. О их современном местонахождении может указать житель Сит-Казинского поселка Алим-Бек Тюлемеш.
Этот же крестьянин сообщил, что в Беловодской щели были случаи находок камней с высеченными на них крестами. Давший эти сведения послал меня к Дутову Дмитрию – старику, указав, что им также были сделаны какие-то находки в Беловодской щели. Дутов Кирилл сообщил, что года три тому назад на Беловодском привалке, несколько выше заимки Мамонова Ивана Федоровича нашел в земле кинжал, долото и кирку из бронзы. Вещи эти были отобраны председателем близ лежащего киргизского аула.
Вечером пошел из с. Ново-Николаевского на В, где к Ю. от с. Петропавловского зарегистрировал 2 кург. группы /таб. 99 – 101/.
Ночевал за ж. д., к Ю. от с. Петропавловского.

22. VII
Зарегистрировал курганную группу на В краю Петропавловского, /таб. 102/. Потом поверхностно, без съемки плана осмотрел городище находящееся между с.с. Полтавским и Петровским /таб. 103/.

С. 12 / Л. 54
К Ю. от с. Петровского меж ним и ж. д. зарегистрировал и занес на глазомерный план 13 курган. групп /таб. 104 – 107/.
Ночевал в с. Беловодском.

23. VII
Утром пошел и поверхностно осмотрел городище Чаледонар, расположенное в 1 км к Ю. от сел. Беловодского. Под городище захвачен естественный треугольный мыс образовавшийся меж долинами небольших речек. Городище поднимается высоко и эффектно над местностью. Подъемный материал весьма беден и состоит из мелких не характерных черепков посуды. В настоящее время цитадель этого городища служит местом свалки падшего скота.
Осмотрев крепость пошел к ЮВ – в с. Садовое (Свинухи). На краю с. Садового – между ним и ж. дорогой отмечено было 5 курганных групп / 118 – 123/.
От с. Садового пошел в Беловодское.

24. VII
Утром приехал из с. Беловодского в г. Фрунзе.

25. VII
Вечером пошел на пос. Караджигач кил. в 13 – 14 к ЮВ от г. Фрунзе, около которого в урочище Золотом мне не раз были указаны развалины, интересного находками города. Вечером начал осмотр развалин городка на Золотом.

26. VII
С утра осматривал развалины поселения /таб. 124/ на Золотом. Осмотрев их я пошел вдоль предгорий к Западу, с намерением пройти к дому отдыха между горами Паспельдег и Ченпельдег, где как мне сообщили, в одной из щелей находится камень большой величины с высеченными на нем надписями и фигурами, наз. Ченташ.
Около дома отдыха мне указали, что камень с такими изображениями находится в щели к Ю. от быв. пасеки Николаева, где сейчас стоит лагерь пионеров.

С. 13 / Л. 55
И действительно на расстоянии 0,5 км к югу от п. Николаева в горной щели лежит большой камень – около 3-4 сажен в сторонах но на нем древних изображений и надписей никаких не оказалось. Многочисленные надписи на камне туристов и гуляющих, были приняты киргизами за древние надписи.
Вечером поздно вернулся в г. Фрунзе.

27. VII
Утром выехал в г. Москву.