homesite_mapsearch



ВРЕМЯ НОВОСТЕЙ (лента новостей)архив новостей
28-11-2016, 08:57
28-11-2016, 08:53
28-11-2016, 08:47
28-11-2016, 08:42
28-11-2016, 08:17
КУРСЫ ВАЛЮТ НБКР

69.0900
-0.04%
73.6707
+0.49%
1.0770
-0.76%
0.2066
+2.08%
АРХИВ НОВОСТЕЙ

«    Декабрь 2016    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
  -ЭКОstan
(фотофакты, экология, окружающая среда)
  -ВИДЕОКАТАЛОГ
(видеография)

В Международном университете Кыргызстана и Кыргызском экономическом университете в этом учебном году нет бюджетных мест в связи с переходом на самофинансирование.
  -ПОГОДА
(сегодня)
Сегодня, Сб, 03/12/2016
00:004 ⁰CБез осадков
06:004 ⁰CБез осадков
12:0013 ⁰CБез осадков
18:0012 ⁰CБез осадков
  -ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ


  -ЛИЦО ВРЕМЕНИ
  -РЕКЛАМА


  -ВРЕМЯ от ВРЕМЕНИ
(цитата)
  -ИНФОГРАФИКА

  -ВНЕ ВРЕМЕНИ
(электронная библиотека сайта)
  -ГЕРОЙ НАШЕГО ВРЕМЕНИ
(гость сайта)




  -ЖЫРГАЛБАЙ & ЧУЧУКБЕК
  -О ВРЕМЕНА! О НРАВЫ!
(Анэс Зарифьян, беспартийный поэт)

  -РЕКЛАМА

  -НАШЕ ВРЕМЯ
(о нас)



  -ВРЕМЯНКА
(социально-политический анекдот)
  -РЕКЛАМА

Яндекс.Метрика
ОТРЕЗОК ВРЕМЕНИ


Впервые за 55 лет в Кыргызстане опубликован Русско-кыргызский толковый словарьОТРЕЗОК ВРЕМЕНИ
11-07-2012, 09:18

54.87.121.0

Впервые за 55 лет в Кыргызстане опубликован Русско-кыргызский толковый словарь

В Бишкеке в Национальной академии наук КР презентовали новый академический Русско-кыргызский толковый словарь в 4-х томах, также Русско-кыргызский толковый словарь новых иноязычных наименований.

По словам заведующей отделом истории кыргызского языка НАН КР Жидегуль Семеновой, рукописи словаря были разработаны еще в 90-х годах.

«У нас не было средств на публикацию этого словаря. Но сейчас спустя много лет нам удалось опубликовать эту уникальную книгу. При выпуске мы учли современные потребности наших граждан и дополнили. В ходе доработки мы учитывали новые слова и термины, появившиеся в 21 веке», - сказала Ж. Семенова.

Впервые за 55 лет в Кыргызстане опубликован Русско-кыргызский толковый словарь
Впервые за 55 лет в Кыргызстане опубликован Русско-кыргызский толковый словарь

Новый академический Русско-кыргызский толковый словарь содержит 85 тысяч слов, Русско-кыргызский толковый словарь новых иноязычных наименований 13 тысяч слов. Новое четырехтомное академическое издание охватывает наиболее употребительную лексику и фразеологию современного русского языка. По замыслу ученых, словарь должен стать практическим учебным пособием для лингвистов и школьников.

Стоит отметить, что предыдущий словарь был выпущен в 1957 году. Издание словаря состоялось по инициативе директора Института языка и литературы имени Ч.Айтматова НАН КР академика А.Акматалиева, который поднял многолетний труд коллектива Института языка и литературы и организовал огромную работу по предварительной подготовке словаря к изданию.

Впервые за 55 лет в Кыргызстане опубликован Русско-кыргызский толковый словарь
Впервые за 55 лет в Кыргызстане опубликован Русско-кыргызский толковый словарь

«Это была плановая работа ученых, но она была недоделана. В 2009 году, 3 года назад, я нашел рукопись и предложил сотрудникам издать словарь. Однако никто не захотел работать на общественных началах. Полгода назад я нашел сотрудников, которые безвозмездно согласились работать над словарем. И вот группа ученых-филологов в составе 10-12 человек отредактировала готовый материал, добавила что-то новое, и за 6 месяцев новый словарь издали», - рассказал Абдылдажан Акматалиев.

Он также рассказал, что посольство России в Кыргызстане оплатило издание I и II тома словаря, а расходы по изданию III и IV томов взял на себя один из издательских домов страны.

Всего издано 300 экземпляров 4-томного словаря, каждый том состоит из 750 страниц. По словам авторов, словарь будет распространяться через библиотеки и книжные магазины столицы, однако точная цена издания пока не определена.

Впервые за 55 лет в Кыргызстане опубликован Русско-кыргызский толковый словарь
Впервые за 55 лет в Кыргызстане опубликован Русско-кыргызский толковый словарь

Целью создания нового словаря послужило то, что в обществе появилась потребность в новом «русско-кыргызском словаре», который должен был зафиксировать лексику сегодняшнего дня.

На презентации нового словаря присутствовали выдающиеся кыргызстанские ученые, филологи и писатели, которые выразили благодарность авторам за проделанную работу.

Впервые за 55 лет в Кыргызстане опубликован Русско-кыргызский толковый словарь

[/i]Соб.корр TIME.KG.kg : Роман Гайнанов

Полный фоторепортаж на сайте: www.photo.kg

Поделиться:



49/365: Узгенский рис
Координаты: Ферганская долина Ближайшие населенные пункты: Узген, Баткен, Джалал-Абад Кыргызстан является родиной уникальных сортов риса, которые пользуются спросом не только в странах ближнего зарубежья, но и среди ценителей ...
  • 49/365: Узгенский рис
    Координаты: Ферганская долина Ближайшие населенные пункты: Узген, Баткен, Джалал-Абад Кыргызстан является родиной уникальных сортов риса, которые пользуются спросом не только в странах ближнего зарубежья, но и среди ценителей ...
  • 48/365: Крепость Кудаяр–хана
    Координаты: 39°46'19.86"N 71° 2'7.34"E Ближайшие населенные пункты: Тунук–Суу, Сары–Тала, Кан, В среднем течении река Сох принимает приток Абголь (река из озера), в устье которого, на речной террасе, приютилось одноименное ...
  • 47/365. Водопад Шаар. Падающий из горы
    Координаты: 41.062675, 76.009721 Ближайшие населенные пункты: Бирлик, Ат-Баши, Баш-Каинды, Талды-Суу, 1 мая Водопады как уникальные туристские ресурсы во всем мире привлекают миллионы отдыхающих. К водопадам прокладывают горные ...
  • 46/365: В поисках снежного лотоса
    Ближайшие населенные пункты: – Энильчек, Ак-Булун, Жергалан Координаты: Тескей-Ала-Тоо, Ак-Суйский район В Кыргызстане на высоте более 3000—4500 метров над уровнем моря растут удивительные цветы – снежные лотосы. Научное ...
  • 45/365: Журавлиное урочище- Каркыра.
    Ближайшие населенные пункты: Жергалан, Ак-Булун, Кен-Суу Координаты: 42.690883, 79.178700 Каркыра ( каз. Қарқара; в верховье — Кокжар, Джаак) — река, берущая начало в ледниках Кюнгёй-Ала-Тоо. Протекает в Кыргызстане и ...
  • 44/365: Золотая долина Сары-Джаза
    Ближайшие населенные пункты: Энильчек, Баянкол, Каркара Координаты: 42.365255, 72.275445 Есть в Иссык-Кульской области долина, которая является настоящей колыбелью человечества. Здесь можно встретить места, куда еще не ступала ...
  • 43/365: Беш-Таш : Легенда о пяти разбойниках
    Ближайшие населенные пункты: Талас, Бакай-Ата, Кум-Арык, Колба Координаты: 42.365255, 72.275445 Природный парк «Беш-Таш» сто в переводе с кыргызского означает «пять камней», находится южнее г. Таласа на северных склонах ...
  • 42/365: Комплекс Манас-Ордо
    Ближайшие населенные пункты: Ташарык, Талас Координаты: 42°31'35"N 72°22'46"E Это еще одно историческое сооружение с богатой историей, расположенное на Великом Шелковом пути на территории Кыргызстана. Кумбез находится в 22 км ...
  • 41/365: Священные камни урочища Тамга-Таш
    Ближайшие населенные пункты: Тамга, Тосор, Барскоон Координаты: N 42 06.786 E 077 31.303 На озеро Иссык–Куль туристы едут в поисках яркого солнца, прохладной воды и золотистых пляжей. Однако любители понежиться на солнышке и ...
  • 40/365: Саймалуу-Таш: Каменные страницы истории
    Ближайшие населенные пункты: Атай, Арал,Казырман Координаты: 41°10'31"N 73°48'47"E. Саймалуу-Таш в переводе с кыргызского означает «узорчатый камень»-«рисованный камень», расшитый камень. Так называется небольшое ущелье на ...

контактная информация
информация о сайте